FAQs 

Vous trouverez sur cette page une liste des questions relatives aux piles à combustible EFOY, classées par thème, les plus fréquemment posées.

Questions relatives à la pile à combustible 

Pourquoi ai-je besoin d’une pile à combustible EFOY ?

Les piles à combustible EFOY sont utiles dans tous les endroits hors d’atteinte du réseau électrique, ou bien lorsque le raccordement au réseau n’est pas permanent, alors que les besoins en courant sont élevés. Les propriétaires de camping-cars et de gîtes de vacances, par exemple, apprécient l’autonomie complète que leur offre la pile à combustible EFOY : Ils peuvent jouir pendant leurs déplacements d’un niveau de confort élevé que leur offrent des appareils fonctionnant à l’électricité. Dans les bâtiments industriels qui ne sont pas raccordés au réseau électrique, la pile à combustible fournit par tous les temps de manière fiable le courant nécessaire – pour la technique de sécurité, la télématique routière, les caméras de surveillance, la sensorique environnementale, etc. La pile à combustible permet ainsi une autonomie réelle et totale par rapport au réseau en matière d’alimentation en électricité.

Quels appareils puis-je faire fonctionner à l’aide de la pile à combustible EFOY ?

En règle générale, Il est possible d’utiliser toute une série d’appareils électriques aux puissances très diverses. Dans les camping-cars, les navires à voile de plaisance et applications analogues, la pile à combustible EFOY est généralement raccordée directement à une batterie existante. On obtient ainsi un système hybride, dans lequel la batterie compense les pointes de consommation et la pile à combustible EFOY fournit en permanence du courant à long terme, qui maintient constamment la batterie en charge. Il est ainsi possible de faire fonctionner de manière fiable aussi bien des appareils électriques gourmands en énergie (p.ex. une cafetière électrique, un séchoir à cheveux, un four micro-ondes – au moyen d’un onduleur -), que des appareils consommant moins de courant mais fonctionnant en permanence (éclairage, appareils de navigation, chauffage). En pratique, une seule cartouche-réservoir de 5l suffit à assurer durablement l’autonomie d’un camping-car pendant quinze jours au minimum, en supposant une utilisation régulière de tous les appareils électriques embarqués.

Pourquoi la gamme de piles à combustible EFOY comprend-t-elle cinq modèles ?

Les besoins de nos clients en matière de performances et de confort varient en fonction de leur profil d’utilisation, de leurs préférences personnelles, de la nature des appareils que les occupants du véhicule utilisent et de la puissance que ces derniers consomment, de la taille du véhicule, du milieu ambiant, etc. Les cinq produits EFOY, avec leurs performances différentes, permettent au client de choisir :

EFOY 2200, avec sa capacitè de production quotidienne de 2160 Wh, est la nouvelle génération de piles a combustible pour plus de confort.
EFOY 1600, avec sa capacité de production quotidienne de 1600 Wh, est la variante confort capable de couvrir des besoins en énergie plus élevés,
EFOY 1200, avec une capacité de production quotidienne de 1200 Wh, assure l’autonomie du véhicule tout au long de l’année,
EFOY 900, avec une capacité de production quotidienne de 900 Wh, couvre les besoins en courant du printemps à l’automne et procure l’énergie de base nécessaire en hiver
EFOY 600, avec une capacité de production quotidienne de 600 Wh, fournit l’énergie de base nécessaire à des besoins en courant plus modestes.

Comment peut-on fournir du courant à tout un camping-car avec une puissance nominale de 50 W ?

Un camping-car a besoin en moyenne de 600 Wh/jour à 900 Wh/jour (de 25 à 38 Watt) du printemps à l’automne selon la consommation, 1200 Wh/jour (50 Watt) en hiver et 1600 Wh/jour (67 Watt) si son propriétaire a des besoins en énergie élevés Les piles à combustible EFOY couvrent ainsi parfaitement les besoins du marché. En matière d’alimentation électrique, il convient de distinguer les pointes de consommation de courte durées (en Watt) et la consommation quotidienne (en Watt-heures). Certains appareils électriques consomment bien plus que 50 Watt p.ex. Cependant, ils ne fonctionnent pas 24 heures sur 24, mais sur une courte durée – Exemples : cafetière électrique, séchoir.

En coopération avec des fabricants de camping-cars leaders du marché, nous avons mis au point un calculateur d’autonomie, que nous mettons à votre disposition pour que vous puissiez calculer vos propres besoins en courant (voir ci-dessus).

Comment les piles à combustible EFOY sont-elles montées ?

Il est possible de monter la pile à combustible même dans les habitacles fermés de taille réduite, à l’aide du set d’installation livré avec la pile. Lors du choix de l’emplacement, veillez à l’entrée et la sortie de l’air. SFC recommande de la monter dans le coffre latéral, le double-plancher, voire dans l’habitacle arrière. Il vous suffit de demander à votre concessionnaire d’effectuer le montage. Grâce à son régulateur de charge, la pile à combustible EFOY peut être raccordée directement à la batterie complémentaire. Cette dernière sera chargée par la suite de manière entièrement automatique. Vous pouvez télécharger notre manuel d’instructions de service sur www.efoy.com pour de plus amples informations.

Les piles à combustible EFOY sont-elles sûres ?

Les piles à combustible EFOY satisfont aux exigences de sécurité et de qualité les plus élevées, entre autres à la réglementation en vigueur pour le montage dans les véhicules à moteur. Elles sont les premières au monde à avoir passé avec succès les tests de certification ECE R-10 (montage et mise en œuvre dans les véhicules à moteur), CE et „système de piles à combustible à production surveillée ayant subi un test de sécurité “ du TÜV Süd, organisme de contrôle allemand.

Les piles à combustible EFOY sont-elles sensibles aux vibrations ?

Avant d’être commercialisées, nos piles ont fait l’objet d’un développement intensif et ont été soumis à toute une série de tests non seulement dans nos locaux mais également en collaboration avec des fabricants automobiles leaders de leur marché. La pile à combustible a passé avec succès même les tests les plus redoutés sur la piste à cahots –, pour autant bien sûr que le montage ait été effectué dans les règles de l’art.

SFC garantit-elle les piles à combustible EFOY ?

Les piles à combustible EFOY satisfont aux normes de qualité les plus exigeantes ! Nous nous en portons garants : Lorsque vous achetez une pile EFOY, celle-ci est automatiquement garantie pendant deux ans, voire pendant 3.000 heures à pleine charge à 100 % de la puissance nominale, à compter de la date d’achat. De plus, si vous faites enregistrer votre appareil chez nous par carte postale ou par internet, nous prolongeons la durée de la garantie GRATUITEMENT d’un an, soit trois ans de garantie en tout à compter de la date d’achat, voire à 100 % de la puissance nominale pendant 3.000 heures de fonctionnement à pleine puissance.
En cas de recours en garantie, ce sont nos conditions de garantie qui s’appliquent. Vous pouvez les consulter sur internet à la rubrique „téléchargements“.

Quelles émanations les piles à combustibles EFOY produisent-elles ?

Aucune, elles produisent seulement du dioxyde de carbone et de l’eau. Cette technologie satisfait même aux critères très stricts "émission zéro" en vigueur en Californie. Les émissions produites par la pile à combustible sont comparables à la quantité d’air expirée par un enfant : Chaude, humide, enrichie en CO2 et appauvrie en oxygène.

Les piles à combustible EFOY ont-elles atteint une maturité commerciale suffisante ?

SFC met au point et produit des piles à combustible depuis 2000 déjà. Plusieurs milliers de propriétaires de camping-cars et de navires de plaisance couvrent leurs besoins en courant à bord à l’aide de piles à combustible de SFC. Tous nos produits satisfont aussi bien aux tests de certification obligatoires (CE, E24 pour l’installation dans un véhicule à moteur) qu’à de nombreux tests de certification facultatifs (UN, LBA, TÜV-GS, TÜV-IEC62286 etc.). Et vous pouvez acheter la pile à combustible chez des centaines de revendeurs. Les piles à combustible EFOY démontrent ainsi brillamment leur maturité commerciale.

A quelles températures la pile à combustible EFOY fonctionne-t-elle ?

Nous garantissons la sécurité du fonctionnement de la version série à une température ambiante située entre –20°C et +40°C. L’appareil est équipé d’un système de protection antigel intelligent, qui permet de garantir son bon fonctionnement même en cas de températures très basses. Il est même possible de faire fonctionner brièvement l’appareil sans problème en-dehors de cette plage de température. Si vous êtes  amenés à faire fonctionner votre application durablement en deçà ou au-delà de ces températures, consultez-nous, nous avons également des solutions pour ce type de cas.

Pourquoi est-il recommandé de démonter la pile à combustible EFOY pour l’entreposer hors du véhicule en hiver ?

Pour économiser de l’énergie, il peut être judicieux de démonter l’appareil pendant de longues périodes d’inactivité et de l’entreposer dans un endroit à l’abri du gel. Pendant la période hivernale en Europe centrale, l’appareil consommera une dizaine de litres de méthanol tant qu’il est monté.

Puis-je faire fonctionner mon agrégat également en hiver ?

Oui, avec la variante plein air EFOY, c’est possible sans problème. Dans cette application également, la pile à combustible est pourvue d’un système qui lui permet de se protéger contre le gel. En cas de besoin, elle peut aussi protéger les appareils auxquels elle fournit le courant. Contactez-nous si vous envisagez une telle mise en œuvre.

Est-il nécessaire d’entretenir la pile à combustible EFOY ?

Non. Les piles à combustible EFOY ne nécessitent aucun entretien. Elles fonctionnent en outre de manière entièrement automatique. Le régulateur de charge intégré "Automatic Charge Control" surveille en permanence le niveau de charge de la batterie. Lorsque la tension de la batterie tombe en deçà de 12,5 V, la batterie se met en marche et s’arrête automatiquement une fois la batterie chargée. Vous ne devez vous occuper de rien.

Puis-je faire fonctionner également la pile à combustible EFOY en combinaison avec une cellule photovoltaïque ?

Oui, c’est même ce que font de nombreux utilisateurs.

Quels avantages représente EFOY par rapport à des sources de courant électrique traditionnelles ?

La pile à combustible EFOY possède les avantages suivants :
Très silencieuse et respectueuse de l’environnement : La pile à combustible EFOY est encore plus silencieuse que ses prédécesseurs. Son niveau sonore correspond à celui d’un ordinateur – et ne perturbe ni vos propres nuits ni celles devotre voisin.
Ultralégère : La pile à combustible EFOY ne pèse que 7,5 kg – un poids-plume compact, qui trouve place dans n’importe quel camping-car. Aucune autre source d’énergie ne fournit autant de courant tout en pesant aussi peu.
Entièrement automatique : La pile à combustible fonctionne de manière entièrement automatique et sans aucun entretien – vous ne devez vous occuper de rien, grâce au régulateur de charge " Automatic Charge Control " et à la télécommande.
Disponible par tous les temps : La pile à combustible fournit en toutes circonstances toute l’énergie nécessaire – tout spécialement en cas de mauvais temps, quand les équipements de confort sont les plus nécessaires : Téléviseur, éclairage, chauffage, etc. Elle fonctionne quelles que soient les conditions météorologiques et est ainsi très fiable. 

Comment fonctionne la pile à combustible EFOY ?

Une pile à combustible EFOY transforme du méthanol liquide (provenant de la cartouche-réservoir à sécurité contrôlée) directement en courant électrique. Grâce à cette transformation directe, qui a lieu sans pièces mobiles, en silence et sans émanations toxiques, elle est très efficace, propre et respectueuse de l’environnement. Le principe selon lequel elle fonctionne est un processus électrochimique, également qualifié de " combustion à froid ". Il s’agit pratiquement d’une électrolyse inversée. Sur le terrain (dans un camping-car p.ex.), la pile à combustible est directement reliée à la batterie complémentaire et surveille en permanence et de manière entièrement automatique son niveau de charge. Dès que la tension de la batterie chute en deçà de 12,5 V, la pile à combustible se met en marche automatiquement et charge la batterie. Lorsque la tension de fin de charge (14,2 V) est atteinte, la pile à combustible repasse automatiquement en mode stand-by. Vous disposez ainsi non seulement de réserves d’énergie toujours pleines, mais en plus la durée de vie de vos batteries en est notablement prolongée, car la charge continue les protège contre les effets nocifs d’une décharge profonde.

Quelles sont les caractéristiques techniques de la pile à combustible EFOY ?

Produit	EFOY 600	EFOY 900	EFOY 1200	EFOY 1600	EFOY 2200
Puissance nominale	25 W	38 W	50 W	65 W	90 W
Capacité de charge par jour	600 Wh (50 Ah)	900 Wh (75 Ah)	1200 Wh (100 Ah)	1600 Wh (130 Ah)	2200 Wh (130 Ah)
Tension nominale	12 V	12 V	12 V	12 V	12 V
Courant de charge à 12 V	2.1 A	3.1 A	4.2 A	5.4 A	7,5 A
Consommation nominale	0.9 l/ kWh	0.9 l/kWh	0.9 l/kWh	0.9 l/kWh	0.9 l/kWh
Batteries	Accumulateurs au plomb 12 V  (plomb-acide ou plomb-gel)
raccordablesNiveau sonore à 7 m de distance	23 dB(A)	23 dB(A)	23 dB(A)	23 dB(A)	23 dB (A)
Poids	6.5 kg	6.6 kg	7.3 kg	7.6 kg	7.9 kg
Dimensions (L x L x H)	43.5 x 20 x 27.6 cm

  

Quelles sont les caractéristiques techniques des cartouches-réservoir EFOY ?

Taille de cartouche	M5	M10
Capacité	5 litres	10 litres
Poids	4.2 kg	8.4 kg
Rendement électrique	5.5 kWh	11.1 kWh
Numéro d'article	150 905 006	150 905 008

  

Quels autres types de piles à combustible peut-on trouver dans le commerce ?

À l’heure actuelle et dans un proche avenir : Aucune. La SFC Energy AG est une entreprise pionnière et leader sur le marché des piles à combustible, Elle a conforté cette avance en déposant de nombreux brevets, qui couvre aussi d’autres technologies sur la base des piles à combustible. Les autres entreprises du marché en sont encore au premier stade de recherche/développement. Les avantages inhérents des piles à combustible EFOY – fonctionnement au méthanol liquide contenu dans des cartouches-réservoir – sont uniques en leur genre. Les autres concepts à base de piles à combustible en sont encore au stade des tests de laboratoire. Il ne passera encore beaucoup de temps avant qu’ils atteignent le stade de la maturité commerciale et puissent satisfaire aux normes EFOY en matière de qualité, de niveau de performance, de durée de vie et de rapport qualité-prix.

Pourquoi acheter une pile à combustible EFOY plutôt que des panneaux solaires ?

L’énergie solaire est fascinante – néanmoins les panneaux solaires ne fonctionnent que lorsque le soleil rayonne directement sur le module solaire, c’est-à-dire sans ombre et selon un angle d’impact bien précis. C’est rarement le cas, p.ex. lorsque le ciel est couvert, pendant la nuit, en cas de brouillard, de chutes de neige, sous les arbres, etc. Tout spécialement en été, les amateurs de camping-cars cherchent l’ombre, si bien que l’installation solaire ne peut pratiquement plus produire de courant. En outre, l’angle de mise en œuvre très faible des cellules photoélectriques (habituellement inférieur à 15 %) nécessite de très grandes surfaces, dont l’utilisateur ne dispose souvent pas. Ce besoin d’espace est en règle générale à l’origine de difficultés caractéristiques, comme p.ex. le manque de place, les perturbations dues au vent ou à la neige, le vandalisme, etc. Un panneau solaire typique équipé d’un module de 100 Wp fournit en moyenne  400 Wh par jour en Europe – et ce uniquement par beau temps -. Le plus petit modèle de notre gamme, destiné à couvrir les besoins de base, fournit 600 Wh par jour – et ce de manière fiable, 24 heures sur 24, 7 jours par semaine.

Pourquoi acheter une pile à combustible EFOY plutôt qu’un générateur électrique fonctionnant à l’essence ou au diesel ?

Voici les faits :
Un générateur de 1,5 kW, dont l’utilisateur supporte les nuisances sonores et les gaz d’échappement pendant une heure par jour, fournit une quantité d’énergie quotidienne de 1.500 Wh. En tenant compte des pertes causées par le redresseur de courant et le chargeur, la batterie reçoit une quantité d’énergie quotidienne de 1.200 Wh env., soit équivalente à celle que fournit une EFOY 1200. Cette dernière est cependant très silencieuse, respectueuse de l’environnement et préserve votre ouïe ainsi que celle de votre voisin.
Il convient en outre de tenir compte de la capacité de charge de la batterie : En cas de charge rapide par un générateur puissant, la batterie ne peut souvent emmagasiner que 75 % du courant qu’elle reçoit. Autrement dit : Pour une capacité de charge de 100 Ah, seuls 75 Ah restent dans la batterie ! Lorsque le rythme de charge est lent, p.ex. 5A comme dans la pile à combustible EFOY, la capacité de charge utile atteint presque 100 % (100 Ah) – et la batterie est préservée.
La plupart des générateurs empêchent dans une grande mesure de profiter des joies de la nature par le bruit qu’ils font et les émanations nauséabondes dont ils sont à l’origine. 

Que valent les performances de la pile à combustible EFOY comparée à d’autres sources de courant électrique alternatives ?

Produit	EFOY 1600, 1200, 900, 600	Cellule photoélectrique 100 Wp	Générateur intégré
Courant produit[Wh/jour] (été/hiver)	1600, 1200, 900, 600	Env. 400 / 200 (seulement dans des conditions idéales)	env. 1000 – 1500 pour une heure de fonctionnement
Poids	env. 7,5 kg y compris le set de montage, sans la cartouche-réservoir.	Suivant la taille, jusqu’à 20 kg montage compris; avec une batterie supplémentaire = 50 - 60 kg	env. 40 - 50 kg
Caractéristiques	Toujours et partout autonomie illimitée Utilisable jour et nuit très silencieux très léger entièrement automatique et sans aucun entretien Montage simple	Suffit seulement dans des conditions d’utilisation idéales et lorsque les besoins en courant sont très réduits ; de là, manque de fiabilité en pratique.	Capacité de puissance élevée, pour autant que le consommateur accepte le bruit et les gaz d’échappement.
Commentaire	Trois cartouches-réservoir M5 permettent de disposer de 13,5 kWh de réserves de courant. Aucune autre source de courant ne possède une telle capacité pour un poids additionnel si réduit – ceci indépendamment des conditions météo, de manière propre, très silencieuse et  très respectueuse de l’environnement.	La quantité de courant obtenue dépend étroitement de l’angle d’impact des rayons solaires, des conditions météo et de l’ombrage local, manque de ce fait de fiabilité. A l’ombre et pendant la période hivernale, pas utilisable en pratique. Le montage exige une toiture plane, un perçage du toit et un régulateur de charge.	En pratique peu utilisé à cause des gaz d’échappement et des nuisances sonores. Impossible d’envisager un fonctionnement permanent.

 

 

Où puis-je acheter la pile à combustible EFOY ?

Les piles à combustible et les cartouches-réservoir sont disponibles partout en Europe chez les meilleurs spécialistes en caravaning.

Peut-on acheter des accessoires complémentaires pour augmenter les performances de la pile à combustible EFOY ?

La pile à combustible EFOY peut être montée à posteriori dans n’importe quel camping-car. Elle est raccordée dans le camping-car au bloc électrique (EBL) ou bien directement à la batterie au moyen d’un faisceau de câbles livré avec l’appareil. Vous trouverez des sets de montage chez votre revendeur agréé.

 

Questions relatives au méthanol

Que permettent 10 litres de méthanol ?

Une cartouche de combustible de 10 litres (M10) est suffisante pour 130 heures de télévision (récepteur satellite inclus), 455 tasses d’espresso ou 910 heures d’éclairage (lampe 10 W).

Où et comment puis-je acheter des cartouches-réservoir EFOY ?

Vous trouverez les cartouches de méthanol EFOY chez tous les revendeurs spécialisés en caravaning agréés. Pour retrouver tous nos points de vente de cartouche EFOY, rendez vous sur notre site Internet : www.efoy.com

Que devrais-je savoir à propos du carburant méthanol ?

La pile à combustible EFOY produit du courant à partir d’un carburant, le méthanol. Le méthanol est un alcool que l’on peut trouver dans la nature, p.ex. dans les arbres, les plants de coton ou les huiles essentielles. Le méthanol est produit en quantité industrielle et de plus en plus à partir de matières premières renouvelables comme la biomasse voir à partir d’ordures ménagères. Le méthanol contribue ainsi de manière essentielle à la préservation des ressources naturelles et à la production énergétique tout en respectant l’environnement.

De quelles certifications les piles à combustible EFOY font-elles l’objet ?

Toutes les cartouches-réservoir EFOY portent le cachet de l’office de contrôle technique TÜV-GS, attestant du contrôle de sécurité. Les cartouches-réservoir EFOY ont été conçues dès le début selon les critères de sécurité les plus stricts. Elles ont été fabriquées dans un plastique particulièrement résistant aux chocs. Elles ont subi de nombreux tests de chute et de chocs, qui ont permis de démontrer de manière indiscutable leur niveau de sécurité élevé.

En outre, les cartouches-réservoir EFOY sont pourvues d’une soupape de sécurité qui empêche toute fuite intempestive du contenu. Elle ne s’ouvre que lorsque la cartouche-réservoir est raccordée à une pile à combustible EFOY. Si l’on retire la cartouche-réservoir, la soupape de sécurité se referme hermétiquement. L’utilisateur n’est ainsi à aucun moment en contact avec le méthanol. Cette solution d’alimentation en carburant est de loin plus sûre, plus propre et plus confortable que le remplissage des générateurs du commerce.

Le label de qualité "Ultra Pure" a été apposé sur toutes les cartouches-réservoir EFOY. Il atteste de la pureté moléculaire du méthanol, contrôlée en permanence. En outre, toutes les cartouches-réservoir EFOY sont équipées d’une soupape de sécurité, qui empêche toute fuite intempestive de liquide. La sécurité de ce concept a été confirmée par l’office de contrôle technique TÜV-Süd avec le label de qualité GS (sécurité contrôlée). 

Pour quelles raisons la pile à combustible EFOY fonctionne-t-elle au méthanol?

Le méthanol constitue un excellent vecteur d’énergie dont les avantages uniques sont listés ci-après :

respectueux de l’environnement, propre, très rapidement biodégradable
produit de plus en plus fréquemment au moyen d’énergies renouvelables (p.ex. à partir de biomasse, d’ordures ménagères)
est le seul liquide susceptible d’être transformé directement en courant électrique
utilisation sûre et très facile
certifié par le TÜV, office de contrôle technique, selon la norme "sécurité contrôlée"
envoi possible par tout type de transport, car emballage autorisé UN
densité de flux d’énergie très élevée (env. 10 fois celle des bouteilles d’hydrogène ; env. 30 fois celle d’accumulateurs du commerce)
Infrastructure de gestion des cartouches-réservoir existante et performante
Bon marché

© 2008 SFC Energy AG