Baite
Informazioni e assistenza
FAQ Domande e risposte sulla cella a combustibile EFOY
A chosa servono le chelle a combustibile EFOY?
Le celle a combustibile EFOY servono soprattutto quando è necessaria una grande quantità di energia, ma non vi è un collegamento (sempre) disponibile alla rete elettrica pubblica. Ad esempio, chi viaggia in roulotte o chi possiede un rifugio o una barca a vela apprezza l'assoluta autonomia offerta dalla pila a combustibile EFOY: finalmente non si dovrà più rinunciare al comfort e alla funzionalità in viaggio. Nel campo degli impianti industriali lontani dalla rete elettrica, quindi non collegati alla rete direttamente mediante cavi, la cella a combustibile mette a disposizione in modo sicuro, e indipendentemente dalle condizioni atmosferiche, la corrente necessaria, ad esempio per sistemi di sicurezza, telematica dei trasporti, telecamere di sorveglianza, sensoristica ambientale, ecc. In questo modo la cella a combustibile garantisce la piena indipendenza dalla presa elettrica.
Cosa si può alimentare con la cella a combustibile EFOY?
In linea di massima è possibile alimentare tutti gli apparecchi che richiedono energia elettrica in una vasta gamma di applicazioni. In roulotte, barca a vela e simili la cella a combustibile EFOY in genere viene collegata ad una batteria già presente. In questo modo si crea un sistema ibrido in cui brevi picchi di potenza vengono tamponati dalla batteria, mentre la cella a combustibile EFOY, che mantiene sempre carica la batteria, garantisce un'alimentazione elettrica costante e durevole. Pertanto è possibile gestire in tutta sicurezza sia gli apparecchi elettrici ad alto consumo (ad es. macchine per caffè, asciugacapelli, microonde - con inverter) che impianti a consumo prolungato (illuminazione, navigazione, riscaldamento). In pratica è necessaria una sola cartuccia di metanolo da 5 litri per ottenere fino a due settimane di autonomia in una roulotte, se si utilizzano regolarmente tutti i dispositivi elettrici presenti.
Perché esistono tre diversi modelli nella serie di celle a combustibile EFOY?
Le esigenze dei clienti relative alle prestazioni e alla praticità variano a seconda del profilo di utilizzo, delle preferenze personali, del tipo di apparecchio e della potenza assorbita, della dimensione del veicolo, delle condizioni ambientali, ecc. È possibile scegliere tra cinque prodotti EFOY con differenti prestazioni:
EFOY 2200, con una potenza giornaliera di 2160 Wh, è la variante più autonomia.
EFOY 1600, con una potenza giornaliera di 1600 Wh, è la variante comfort per i consumi più elevati,
EFOY 1200, con una potenza giornaliera di 1200 Wh, garantisce autonomia per tutto l’anno,
EFOY 900, con una potenza giornaliera di 900 Wh, con autonomia di corrente dalla primavera fino all’autunno, garantisce l’alimentazione elettrica di base per l’ inverno,
EFOY 600, con una potenza giornaliera di 600 Wh, fornisce l’alimentazione elettrica di base per bassi consumi
È possibile alimentare un’intera roulotte con una potenza nominale di 50W?
Il fabbisogno energetico medio di una roulotte è pari a circa 600 Wh/giorno (25 Watt) d’ estate, 1200 Wh/giorno (50 Watt) d’inverno e 1600 Wh/giorno (67 Watt) per i viaggiatori più esigenti. Il fabbisogno energetico medio di un camper, a seconda delle esigenze di energia individuali, va da circa 600 fino a 900 Wh/giorno (da 25 a 38 Watt) dalla primavera fino all’inverno. 1200 Wh/giorno (50 Watt) in inverno, e 1600 Wh/giorno (65 Watt) per i viaggiatori più esigenti. Le celle a combustibile EFOY sono quindi realizzate su misura per soddisfare le esigenze del mercato. Nell’alimentazione elettrica bisogna scegliere tra rendimento massimo di breve durata (misurato in Watt) e consumo prolungato di energia (misurato in Wattora). Vi sono alcuni apparecchi elettrici che in virtù della potenza massima richiedono chiaramente più energia, ad esempio, di 50 Watt; questi non vengono utilizzati 24 ore su 24, bensì solo per poco tempo. Esempi: macchina per il caffè, asciugacapelli.
Come si installano le celle a combustibile EFOY?
Le EFOY si fissano nella roulotte mediante una semplice lamiera di montaggio. Con il set di installazione fornito in dotazione possono funzionare da sole in piccoli alloggiamenti chiusi. I luoghi di installazione consigliati da SFC sono i vani di carico sotto il pianale, il sottoscocca o il garage posteriore. L’installazione può essere eseguita dal proprio rivenditore. Grazie al regolatore di carica integrato, le celle a combustibile EFOY possono essere collegate direttamente alla batteria, che si caricherà in modo completamente automatico.
Qual è il grado di sicurezza delle celle a combustibile EFOY?
Le celle a combustibile EFOY rispondono ai più alti requisiti di sicurezza e qualità e rispettano le norme vigenti relative all’installazione a bordo di autovetture. In qualità di prime celle a combustibile al mondo possiedono, tra le altre, le certificazioni ECE-R10 (installazione ed esercizio a bordo di autovetture), CE e “Sicherheitsgetestetes, produktionsüberwachtes Brennstoffzellsystem” del TÜV Süd.
Quanto sono sensibili alle vibrazioni le celle a combustibile EFOY?
Il nostro ingresso nel mercato è stato preceduto da anni di intenso lavoro volto a sviluppare e testare i nostri prodotti, anche in collaborazione con produttori leader di autovetture. Se installata correttamente, una cella a combustibile EFOY affronta brillantemente anche i temuti test su pista ondulata.
Quali emissioni di gas produce la cella a combustibile EFOY?
Nessuna, vi sono soltanto anidride carbonica e acqua. La tecnologia risponde così ai severi requisiti “Zero Emission” della California. La cella a combustibile emette aria, che in caso di pieno regime di esercizio corrisponde più o meno all’aria respirabile da un bambino: calda, umida, con CO2 e purificata con ossigeno.
Le celle a combustibile EFOY sono coperte da garanzia SFC?
Le celle a combustibile EFOY rispondono ai massimi standard di qualità! Ecco come funziona la garanzia:
Con l’acquisto di una cella a combustibile EFOY si ottiene automaticamente una garanzia di due anni fino a 3000 ore di esercizio a pieno regime a partire dalla data di acquisto. Inoltre, registrando presso di noi il proprio dispositivo entro quattro settimane dall’acquisto mediante cartolina postale o Internet, estenderemo GRATIS la garanzia a tre anni dalla data di acquisto fino a 3000 ore di esercizio a pieno regime.
Per l’erogazione dei servizi di garanzia valgono le nostre condizioni di garanzia, che possono essere scaricate dall’area “Downloads” del nostro sito web www.efoy.com
Com’è la maturità di mercato delle celle a combustibile EFOY?
SFC sviluppa e produce celle a combustibile già dal 2000. In più migliaia di roulotte e barche a vela scelgono le celle a combustibile SFC per provvedere al proprio fabbisogno energetico . Tutti i nostri prodotti possiedono varie certificazioni, sia obbligatorie (CE, E24 per l’installazione a bordo di autovetture) che facoltative (UN, LBA, TÜV-GS, TÜV-IEC62286, ecc.). Inoltre la cella a combustibile può essere acquistata presso centinaia di rivenditori e in numerosi negozi online di tutto il mondo. Le celle a combustibile EFOY hanno quindi dato prova di un'eccezionale maturità di mercato.
Entro quali soglie di temperatura opera la cella a combustibile?
Nel modello di serie garantiamo un esercizio sicuro tra -20°C e +40°C. La cella possiede un intelligente dispositivo automatico di protezione dal congelamento; in questo modo eventuali picchi di temperatura molto bassi non ne comprometteranno il funzionamento. L’esercizio breve al di fuori di queste temperature non comporta alcun rischio. Nel caso si oltrepassino le soglie di temperatura indicate in modo continuativo, si rivolga pure a noi: abbiamo soluzioni anche per casi del genere.
Perché è consigliabile smontare la cella a combustibile dall’autovettura nel periodo invernale?
Per risparmiare sull’energia è consigliabile smontare il dispositivo durante lunghi periodi di inattività e conservarlo in un luogo al riparo dal gelo. Per periodi invernali di cinque mesi nell’Europa centrale il dispositivo, se installato, necessita di circa 10 litri di metanolo.
Posso utilizzare il mio sistema ad isola anche durante l’inverno?
Sì, può farlo senza alcun problema con la variante EFOY per esterni. Anche in questa applicazione la cella a combustibile si protegge da sola dal gelo. Se necessario, può proteggere dal gelo anche gli apparecchi che alimenta. La preghiamo di rivolgersi a noi qualora preveda un utilizzo del genere.
Le celle a combustibile EFOY devono essere sottoposte a manutenzione?
No. Le celle a combustibile EFOY sono esenti da manutenzione. Inoltre operano in modo completamente automatico. Il regolatore di carica “Automatic Charge Control” integrato tiene sotto controllo costante lo stato di carica della batteria. Se la tensione della batteria scende al di sotto dei 12,3 V la cella EFOY si attiva e carica la batteria, per poi tornare in standby automaticamente. Non dovrà preoccuparsi di nulla.
Posso utilizzare la cella a combustibile EFOY anche in combinazione con un impianto solare?
Sì, anzi lo fanno già molti dei nostri clienti.
Quali sono i vantaggi dei prodotti EFOY rispetto alle fonti di energia comuni?
La cella a combustione EFOY racchiude i seguenti vantaggi:
Estremamente silenziosa ed ecologica: la cella a combustibile EFOY è ancora più silenziosa dei suoi predecessori. Il suo livello di rumorosità equivale a quello di un computer e non disturba la quiete notturna né i vicini.
Leggera: la cella a combustibile EFOY pesa soltanto circa 7,5 kg, un peso leggero compatto che trova posto in qualunque roulotte. Nessun altra fonte di energia è tanto leggera quanto produttiva.
Completamente automatica: la cella a combustibile opera in modo completamente automatico ed è esente da manutenzione; non dovrà preoccuparsi di nulla, grazie al regolatore di carica ”Automatic Change Control” e al telecomando digitale.
Sempre disponibile: la cella a combustibile EFOY fornisce sempre tutta l’energia necessaria, anche in caso di cattivo tempo, quando più si ha bisogno di comodità: televisore, illuminazione, riscaldamento, ecc. È completamente indipendente dalle condizioni atmosferiche e dunque sempre affidabile.
Come funziona la cella a combustibile EFOY?
Una cella a combustibile EFOY trasforma direttamente il metanolo (contenuto nella cartuccia-serbatoio dalla sicurezza provata) in corrente elettrica. Grazie a questa trasformazione diretta, che avviene senza alcun movimento, né rumore, né sostanze inquinanti, essa è estremamente efficiente, pulita ed ecologica. Alla base del suo funzionamento vi è un processo elettrochimico noto anche come "combustione fredda". Si tratta quasi del processo inverso a quello dell’elettrolisi.
In pratica la cella a combustibile, ad esempio in una roulotte, è collegata direttamente alla batteria e ne controlla continuamente e in modo del tutto automatico lo stato di carica. Se la tensione della batteria scende al di sotto dei 12,3 V (o un’altra soglia liberamente impostabile), la cella a combustibile si accende automaticamente e carica la batteria. Al raggiungimento della tensione finale di carica (impostazione di fabbrica 14,2 V o altro valore liberamente impostabile), la cella a combustibile torna automaticamente in standby. In questo modo non solo si ha sempre una piena riserva di energia: le batterie durano anche sostanzialmente più a lungo, poiché la ricarica continua le protegge dai danni dovuti allo scaricamento eccessivo.
Quali sono le specifiche tecniche delle celle a combustibile EFOY?
Prodotto |
EFOY 600 |
EFOY 900 |
EFOY 1200 |
EFOY 1600 |
EFOY |
| Potenza nominale | 25 W | 38 W | 50 W | 65 W | 90 W |
| Capacità caricamento/Giorno | 600 Wh (50Ah) | 900 Wh (75 Ah) | 1200 Wh (100 Ah) | 1600 Wh (130 Ah) | 2200 Wh (180 Ah) |
| Tensione nominale | 12 V | 12 V | 12 V | 12 V | 12 V |
| Corrente di carica | 2,1 A | 3,1 A | 4,2 A | 5,4 A | 7,5 A |
| Utenza nominale | 0,9 l/kWh | 0,9 l/kWh | 0,9 l/kWh | 0,9 l/kWh | 0,9 l/kWh |
| Batterie collegabili | Accumulatori piombo 12 V (piombo acido o piombo gel) | ||||
| Livello sonoro a 7 m di distanza | 23 dB(A) | 23 dB(A) | 23 dB(A) | 23 dB(A) | 23 dB (A) |
| Peso | 6,5 kg | 6,6 kg | 7,3 kg | 7,6 kg | 7,9 kg |
| Dimensioni | (Lung. x Largh. x Alt.) 43,5 x 20,0 x 27,6 cm | ||||
Quali sono le specifiche tecniche delle cartucce EFOY?
Cartucce |
M5 |
M10 |
![]() |
![]() |
|
| Volume | 5 litro | 10 litro |
| Peso | 4,2 kg | 8,4 kg |
| Capacità electrica | 5,5 kWh | 11,1 kWh |
| Art. Nr. | 150 905 006 | 150 905 008 |
Quali altre celle a combustibile si possono acquistare?
Al momento e nel prossimo futuro: nessuna. La SFC Energy AG è pioniere e leader di mercato nel campo delle celle a combustibile e si è assicurata questo primato mediante una solida posizione brevettuale, che comprende anche altre tecnologie basate sulle celle a combustibile. Le altre ditte sono ancora nel primo stadio di ricerca/sviluppo delle loro celle a combustibile. I vantaggi delle celle a combustibile EFOY (funzionamento con metanolo liquido prelevato da cartucce) sono straordinari. È ancora decisamente lontana l’eventualità che altri tipi di celle a combustibile passino dal laboratorio al mercato e che possano raggiungere gli standard EFOY relativi a qualità, prestazioni, certificazioni, affidabilità, vita utile e rapporto qualità/prezzo.
Perché dovrei acquistare le celle a combustibile EFOY? Esistono le celle solari.
L’energia solare è affascinante, ma gli impianti solari funzionano solo se il sole batte direttamente, cioè senza ombra e con il giusto angolo di incidenza, sul modulo di assorbimento. Molto spesso non è questo il caso, ad esempio se il cielo è nuvoloso, o di notte, in caso di nebbia, se piove, se nevica, sotto gli alberi, ecc. Inoltre in piena estate chi viaggia in roulotte preferisce stare all'ombra, dove l'impianto solare diventa praticamente inutile. A ciò si aggiunge il fatto che il ridotto grado di efficienza delle celle solari (in genere < 15%) rende necessarie superfici molto ampie, di cui spesso non si dispone. Conseguenza della necessità di vaste superfici sono problemi tipici, quali mancanza di spazio, vento/neve, vandalismo, ecc. Un normale pannello solare con modulo da 100 Wp fornisce in media 400 Wh al giorno in Europa e questo solo se il cielo è sereno. Già il nostro prodotto di base EFOY 600 fornisce 600 Wh al giorno ed è efficiente 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Perché dovrei acquistare una cella a combustibile EFOY? Esistono i generatori a benzina o Diesel.
Lasciamo parlare i fatti:
Un generatore da 1,5 kW, la cui rumorosità e le cui emissioni di gas si possono sopportare per non più di un'ora al giorno, fornisce una quantità di energia pari a 1500 Wh/giorno. Se si tiene conto del consumo di energia da parte del raddrizzatore e del caricatore, nella batteria resta una quantità di energia giornaliera di circa 1200 Wh, cioè esattamente quanta ne produce una cella EFOY 1200, con la differenza che questa è silenziosa, ecologica e risparmia le Sue orecchie e quelle dei Suoi vicini.
Bisogna considerare inoltre la capacità di carica della batteria: con il caricamento veloce mediante un generatore ad alte prestazioni la batteria spesso può assorbire soltanto il 75% della carica in entrata. In altre parole: di una capacità di carica di 100 Ah restano nella batteria soltanto 75 Ah! Con un caricamento lento, ad esempio con 5 A, come avviene utilizzando la cella a combustibile EFOY, la capacità utile sale al 100% (100 Ah) e si risparmia batteria.La maggior parte dei generatori non permette di godersi la natura a causa del forte rumore e delle emissioni maleodoranti.
La cella a combustibile EFOY rispetto a fonti di energia alternative?
Dove posso acquistare la cella a combustibile EFOY?
Presentiamo qui la lista aggiornata dei rivenditori. Le celle a combustibile e le cartucce EFOY sono reperibili soprattutto in Europa presso rivenditori specializzati nel settore caravaning e ben assortiti.
La cella a combustibile si può anche adattare a dispositivi già presenti?
La cella a combustione EFOY si può applicare in ogni roulotte. Essa va collegata, mediante un impianto fornito in dotazione, al blocco elettrico (EBL) o direttamente alla batteria da caricare. I pezzi di montaggio sono reperibile presso i rivenditori specializzati.
Cosa producono 10 litri di metanolo?
Una cartuccia da 10 litri M10 è sufficiente per 130 ore di televisione (anche con sistema satellitare), 455 tazzine di caffè espresso o 910 ore di illuminazione (lampade alogene da 10 W).
Come e dove posso trovare le cartucce EFOY?
Le cartucce EFOY sono reperibili presso circa 600 punti vendita in tutta Europa. La nostra rete di distribuzione di cartucce EFOY è consultabile in Internet, alla pagina web www.efoy.com
Che cos’è il metanolo?
La pila a combustibile EFOY genera corrente elettrica utilizzando metanolo. Il metanolo è un alcool presente in natura, per esempio negli alberi, nelle piante di cotone o negli oli eterici. Il metanolo viene prodotto dalla grande industria e ottenuto sempre più da materie prime rigenerabili come biomassa o addirittura rifiuti domestici. Contribuisce così in maniera decisiva a salvaguardare le risorse e a produrre l’energia in modo ecologico.
Quali certificazioni hanno le cartucce EFOY?
Tutte le cartucce EFOY possiedono il sigillo TÜV-GS di sicurezza provata. Le cartucce EFOY sono state progettate fin dal principio per rispondere alle più alte esigenze di sicurezza. Il contenitore è realizzato in una plastica estremamente resistente. I contenitori sono stati sottoposti inoltre a numerosi test di caduta e urto e hanno dato prova del loro eccezionale livello di sicurezza.
Inoltre le cartucce SFC sono dotate di una valvola di sicurezza che impedisce la fuoriuscita accidentale del contenuto. La valvola si apre soltanto quando si applica la cartuccia ad una cella a combustibile EFOY. Rimuovendo la cartuccia, la valvola di sicurezza si richiude ermeticamente. L’utilizzatore non verrà mai a contatto con il metanolo. Questo sistema di alimentazione con combustibile è di gran lunga più sicuro, pulito e comodo rispetto al rifornimento dei generatori comuni.
Tutte le cartucce EFOY sono contrassegnate dal sigillo “Ultra Pure”. Questo sigillo rappresenta la garanzia di purezza molecolare, che viene sempre controllata. Inoltre tutte le cartucce EFOY sono dotate di una valvola di sicurezza, che impedisce la fuoriuscita accidentale del liquido. Questo sistema di sicurezza è stato certificato da TÜV Süd con il sigillo GS di sicurezza provata.
Perché la cella a combustibile EFOY funziona con metanolo?
Il metanolo è un ottimo conduttore di energia e presenta i seguenti straordinari vantaggi:
è ecologico, pulito, a rapida biodegradabilità
si rigenera di continuo (ad es. da biomassa e rifiuti)
può essere trasformato direttamente da fluido a corrente elettrica
è facile e sicuro da usare
è certificato TÜV con “Geprüfte Sicherheit“ (sicurezza provata)
può essere spedito con tutti i mezzi di trasporto, grazie all’imballaggio conforme UN
ha un’altissima densità di energia (circa 10 volte maggiore rispetto alle bottiglie d’acqua; circa 30 volte maggiore rispetto ai comuni accumulatori)
efficiente infrastruttura a cartucce
è economico
© 2008 SFC Energy AG


